играть на публику

играть на публику
ИГРАТЬ <РАБОТАТЬ coll> НА ПУБЛИКУ{{}}
[VP; subj: human]
=====
to behave consciously in an unnatural or not entirely appropriate manner in order to make a certain impression on those observing:
- X играл на публику{{}} X played to his (an) audience;
- X kept (had) one eye on the gallery;
- X put on a show (for s.o.).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "играть на публику" в других словарях:

  • Прудников, Алексей Павлович — Алексей Прудников Общая информация …   Википедия

  • Пуаре, Рафаэль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пуаре. Рафаэль Пуаре  …   Википедия

  • Пуаре Р. — Рафаэль Пуаре Файл:Raphaël Poiree.jpg Общая информация Полное имя Рафаэль Пуаре Оригинальное имя фр. Raphaël Poirée Прозвище …   Википедия

  • Пуаре Рафаэль — Рафаэль Пуаре Файл:Raphaël Poiree.jpg Общая информация Полное имя Рафаэль Пуаре Оригинальное имя фр. Raphaël Poirée Прозвище …   Википедия

  • Пуарэ, Рафаэль — Рафаэль Пуаре Файл:Raphaël Poiree.jpg Общая информация Полное имя Рафаэль Пуаре Оригинальное имя фр. Raphaël Poirée Прозвище …   Википедия

  • Рафаэль Пуаре — Файл:Raphaël Poiree.jpg Общая информация Полное имя Рафаэль Пуаре Оригинальное имя фр. Raphaël Poirée Прозвище …   Википедия

  • Рафаэль Пуарэ — Рафаэль Пуаре Файл:Raphaël Poiree.jpg Общая информация Полное имя Рафаэль Пуаре Оригинальное имя фр. Raphaël Poirée Прозвище …   Википедия

  • ОВОД — (англ. Gadfly) герой романа Э.Л.Войнич «Овод» (1897). Один из наиболее ярких героев революционеров в мировой литературе, человек, который является творцом собственной жизни. Здесь нет места трагической предопределенности, воле случая или рока.… …   Литературные герои

  • Владимир Михайлович Пильгуй — Владимир Пильгуй Общая информация Полное имя Владимир Михайлович Пильгуй Прозвище …   Википедия

  • Владимир Пильгуй — Общая информация Полное имя Владимир Михайлович Пильгуй Прозвище …   Википедия

  • Пильгуй — Пильгуй, Владимир Михайлович Владимир Пильгуй Общая информация Полное имя Владимир Михайло …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»